Notas

Olim.: 57 (margen inferior izquierdo). - Sello de la Escuela Superior de Diplomática. - Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. - Forma parte de una serie de grabados del autor. - Antiguamente encuadernado con otras obras. -

Enc. con otras obras

Nota a la edición: El año de publicación que ofrece el frontispicio del Tomo Primo, 1778 es poco probable. Piranesi empezó a trabajar en la obra hacia 1768 y desde entonces se empezaron a publicar estampas sueltas y colecciones más o menos completas hasta su muerte en 1778. Despues su hijo Francisco añadió algunas estampas hasta 1791. En 1792, la colección final tuvo un total de 112 estampas con dos frontispicios, según consta en el Catálogo de Francesco Piranesi (Oeuvres des chevaliers Jean-Baptiste et Franco̧is Piranesi ...) Esta es una reimpresión tardía de la obra publicada en Paris entre 1800 y 1807 por la Chalcographie Piranesi

Nota a la edición: Primer pie de imprenta tomado del frontispicio u Hoja de título del Tomo primo

Nota a la edición: Marcas de agua en algunas estampas de la serie, Robison 78, 80 y 83 (Robison, Andrew. Early architectural fantasies: a catalogue raisonné of the etchings, 1986), confirman que se trata de una edición publicada en París entre 1800 y 1807 por Francesco y Pietro Piranesi

Nota a la descripción física: Número "57" en el margen superior derecho, texto a los lados: "Vaso antico di Marmo con suo Piedestallo,/ che al presente si vede in Inghilterra nel-/ la Villa del Sig. Giovanni Boyd. Questo Monumento si rende distinto e per la Mole, e/ per l' esecuzione, perciò è degno da riputar- / si una delle maraviglie della Scultura./ E stato ritrovato negli Scavi fatti nella Vil-/ la Adriana l' Anno 1769. La maniera egua-/ le ne' lavori, che si sono veduti in tante cose/ ritrovate di questo genere, ci fa credere, che/ anche il nostro Vaso sia stato eseguito/ da quei celebri Scultori, che Adriano/ tratteneva in quella sua Villa, per condur-/ re quelle tante opere, le quali doveano esser/ posto ne i loro diversi respettivi luoghi per// ornam.o di quelle tante Fabbriche, le quali for-/ mavano, per così dire, un' intera Città./ Le Sculture, che circondano il corpo del Vaso,/ rappresentano dei Fauni di diversa età, alcuni/ de i quali sono occupati a raccogliere le Uve,/ altri a metterle ne i Canestri, ed altri dopo/ averne riempite le loro Pelli di Capra, pas-/ sando per il luogo montuoso, indicano di/ portarle al loro destino; ed altri per fine,/ come si vede in questa facciata, cercano/ di sgombrare quel sito da alcuni Maci-/ gni, forse per mettere in piano il Paese, e/ renderlo più grato alla loro residenza./ Alcuni di loro sono quì espressi, gli altri si ve-/ dranno scolpiti nelle due seguenti Tavole." , dedicatoria en la parte inferior: "Al Suo Carissimo Amico Il Sig. Giacomo Byres/ Architetto Scozzese/ Il Cav. Gio. Batta Piranesi Dedica questa colle altre due seguenti/ Vedute, che rappresentato lo stesso Monumento." y firma: "Cav. Piranesi F." en el margen inferior derecho