Número de documento 490.
Ver datos completos ↓
- Autor
- Darío, Rubén, 1867-1916
- Formato
- image/jpeg
- Idioma (código)
- spa
- Cobertura espacial
- París
- Colaborador
- Saenz Valiente, Juan Pablo
- Extensión
- 21 x 13,5 cm.
- Titular de los derechos
- Seminario-Archivo Rubén Darío
- Materia
- Otros documentos
- Núm. páginas
- [4] h.
- Miniatura
- https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/967408
- Derechos de acceso
- Ver todo fichas con este valorCC BY-NC-ND 4.0
- Signatura
- Carpeta 5/490
- Identificador BUC
- ARD/490
- Idioma
- Español
- Europeana Type
- TEXT
- Europeana Data Provider
- Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
- Transcripción de
-
Paris ...........Diciembre 1912
Señor Almirante Don Juan Pablo Saenz valiente
Ministro de la Marina Argentina
Buenos-Aires
Señor Ministro y muy distinguido amigo,
Desde que me encuentro de nuevo en Paris he revisado cuantos documentos me ha sido posible para sacar de ellos los materiales necesarios para la redacción del Album sobre la Marina de Guerra que Vd. Ha tenido la amabilidad de confiarme. Entre los estudios notables y explicitos que he encontrado, uno me parecesobremanera aprovechabley es el del teniente de navio Sr. Albarracin publicado en el número extraordinario de La Nación que conmemora el centenario. Contando con este estudio, tengo además un inventario de muy completo, según todas las informaciones, de las unidades de la marina argentina, especificando el tonelaje, velocidad, manga, etc de cada navio.
Para que Vd. Vea si sus informaciones son exactas, le mencionaré aquí estas unidades: 4 cruceros acorazados, 1 acorazado, 4 guardacostas, 3 cruceros, 3 cañones, 2 contratorpederos, 3 destroyers, 8 torpederos, 7 transportes, 7 a???ios, 1 fragata-escuela 1 hidrógrafo. Enumero también en detalle las unidades en construcción, o sean 2 dreadnoughts y 12 destroyers.
Esta enumeración y el estudio antedicho es todo cuanto aprovechable me he podido procurar.
Para empezar el treabajo necesitaría pues que vd. Tuviera la amabilidad, en primer lugar, de comunicarme un plano descrito de las materias que deben formar el album y procurarme los documentos que para ello me sean necesarios, indicarme, después, la extensión del trabajo, es decir, á grosso modo, el número de páginas de texto que debe tener y el de grabados, y facilitarme después las fotografias que se deben reproducir en él.
Posiblemente el texto irá precedido de unas palabras sobre la marina argentina de Sir Charles Beresford o de otro almirante europeo.
Le rogaré al mimo tiempo tenga Vd. á bien indicarme el número de ejemplares que se deberán tirar del album después que se haya publicado como suplemento del magazine Mundial.
Yo opino que sería muy conveniente, aprovechando los grabados, hacer una edición en inglés y otra en francés, pero sobre todo en inglés, a fin de dar á conocer en Europa y en Estados-Unidos la importancia de la flota argentina.
Someto todas estas apreciaciones al esclarcido criterio de Vd. Y esperando su grata contestación reitérole las seguridades de mi consideración y afecto,...
