Número de documento 4573.

Signatura
Carpeta 35/4573

Ver datos completos

Formato
image/jpeg
Idioma (código)
spa
Titular de los derechos
Seminario-Archivo Rubén Darío
Miniatura
https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/972080
Signatura
Carpeta 35/4573
Identificador BUC
ARD/4573
Idioma
Español
Europeana Type
TEXT
Europeana Data Provider
Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
Transcripción de
Jueves 14 Nov. 1901
Querido Sr. Rubén Darío
Ante todo, mil felicitaciones por el feliz arreglo de su asunto.
Conozco y aprecio mucho á Carlos Docteur??? y celebraría que le diese Vd. trabajo, pero me consta que sus traducciones necesitar n después ser traducidas al castellano. Esto ha sucedido en casa de Bouret con los trabajos que ha hecho. Es francés y no tiene tomada, escribiendo, la tournnre??? española.
Tengo traducida la mitad á pen prís de la Eva futura. Dentro de otros ocho ó diez dias, estar acabada. Convendría que para entonces tuviera Vd. pensado qué otro libro debo traducir, para no perder tiempo.
Su buen amigo
Sarmiento
232 rue St. Denis
Un apretón de manos (una puñada de manos) que diría Sixto, al amigo Nervo.