Ver datos completos ↓
- Formato
- image/jpeg
- Idioma (código)
- spa
- Titular de los derechos
- Seminario-Archivo Rubén Darío
- Materia
- Otros documentos
- Miniatura
- https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/972081
- Derechos de acceso
- Ver todo fichas con este valorCC BY-NC-ND 4.0
- Signatura
- Carpeta 35/4574
- Identificador BUC
- ARD/4574
- Idioma
- Español
- Europeana Type
- TEXT
- Europeana Data Provider
- Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
- Transcripción de
-
París 3??? Dic. 1901
Sr. D. Rubén Darío
Mi estimado amigo:
Dentro de pocos días me pondré al corriente con la publicación de "Les trois" en el Journal y me quedaré seducido á traducir el folletín del día, cuando le haya.
Sería, pues, conveniente que pensara V. qué otra novela debo traducir, para empezarla al mismo tiempo, pues la traducción del folletín diario no basta para llenar mi día.
Otro asunto lo posible que pueda "colocar", á prcio ínfimo, naturalmente, la traducción de "La Familia Eysen???" que tengo en casa. Pero observo que la tal traducción no tiene fin. Debieron Vds. olvidar el darme el último cuaderno. Si le tiene, mándemelo y trataré de sacar partido á ese "trabajito". ¿Quién es el autor de la _______??
Saluda á V. afectuosamente su buen amigo
F. Sarmiento
232 - rue St. Denis.